제슨 황 스파이 논란, 엔비디아에 장기적 그림자 드리울 것…베테랑 테크 전략가 경고
🇰🇷 한글 번역
젠슨 황 스파이 논란은 엔비디아에 장기적인 그림자를 드리울 것이라고 베테랑 기술 전략가가 경고했다.
엔비디아(NVDA)와 제너슨 황 CEO의 고난의 행로는 아직 시작 단계에 불과하다. 비록 이 비극에 대한 집중적인 뉴스 보도가 시작된 지 며칠 되지 않았더라도, 베테랑 기술 전략가 테드 모턴슨은 이같이 경고했다.
"기관 고객들과 이야기를 나누어 보니, 제너슨은 회사의 얼굴과도 같은 존재입니다. 전직 군인으로서 스파이 문제를 언급할 때는 완전히 다른 역학 관계가 작용합니다."라고 베이드의 전략가 테드 모턴슨은 '소지 언래시드(Sozzi Unleashed)'에서 말했다. "이는 공화당과 민주당뿐만 아니라 FBI에게도 막대한 조사 기회를 열어줍니다. 그리고 이 일은 오랫동안 이어질 것입니다. 따라서 소프트웨어와 실리콘 측면에서 경쟁사보다 2~3년 앞서 있는 상황임에도 불구하고, 회사 위에는 이 같은 구름이 드리우게 될 것입니다."
모턴슨의 동료들은 오늘 엔비디아에 대한 평점을 중립으로 하향 조정했다. 애널리스트 트리스탄 제라의 리포트 제목은 '이카루스의 상승과 몰락; 회사는 괜찮을 것이다'였다.
황은 일요일 직원들에게 보낸 이메일을 통해 이 불륜을 인정했다. 상황이 공개된 이후 엔비디아 주가는 약 9.6% 하락했다.
엔비디아 이사회는 황이 불륜 관계에 있던 여성이 중국 정부의 스파이였다는 보도에 대해 독립 조사를 시작했다. 이사회는 이 조사를 수행하기 위해 저명한 로펌 왁텔, 립턴, 로젠 & 카츠(Wachtell, Lipton, Rosen & Katz)를 고용했다고 밝혔다. 전 뉴욕 남부 연방검찰청 대리 검사인 주온 킴이 이 조사를 주도할 예정이다.
모턴슨은 고객들이 엔비디아의 경쟁사인 AMD(AMD)로 자금을 이동시키고 있으며, AMD 주가는 지난 5일 동안 13% 상승했다고 말했다.
엔비디아의 종착점은 황이 CEO직을 사임하는 것 이상을 포함할 수 있다고 모턴슨은 말했다.
"상업부로부터 더 강력한 통제를 받거나, 심지어 일부 시장에서의 제한이 생길 수도 있습니다."라고 그는 말했다. "싱가포르는 항상 중국으로의 진입로 역할을 해왔던 나라이라고 할 수 있습니다. … 저는 수출 통제가 정리될 것이라고 생각합니다. 역사적으로 엔비디아 매출의 약 20%가 중국에서 나왔습니다. 저는 그 부분이 단기간은 물론 장기적으로도 차단될 것이라고 생각합니다."
브라이언 소지를 X(@BrianSozzi), 인스타그램, 링크드인에서 팔로우하세요. 기사 팁은 [email protected]으로 이메일을 보내주세요.
📄 원문 (English)
Jensen Huang espionage controversy will cast a long shadow over Nvidia, veteran tech strategist warns
The rough road for Nvidia (NVDA) and CEO Jensen Huang is only just beginning, even if we are only a few days into intense news coverage of the debacle, veteran tech strategist Ted Mortonson warned.
"Talking to institutional clients, Jensen is the face of the company, and whenever you mention espionage as an ex-military person, that's a whole other dynamic," Baird strategist Ted Mortonson said on Sozzi Unleashed. "So that opens up massive investigation opportunities, not only for the Republicans and Democrats, but also the FBI. And it's going to go on for a long time. So there's going to be this cloud over the company, even though they are two to three years ahead of their competition both on software and silicon."
Mortonson's colleagues downgraded their rating on Nvidia to Neutral today. Analyst Tristan Gerra's note was titled, "Icarus' Rise and Fall; Company Will be Fine."
Huang admitted to the affair on Sunday in an email to employees. Nvidia shares are down about 9.6% since the situation became public.
Nvidia's board of directors launched an independent investigation into reports that the woman Huang had an affair with was allegedly a spy for the Chinese government. The board said it hired powerful law firm Wachtell, Lipton, Rosen & Katz to conduct the investigation. Former acting US Attorney of the Southern District of New York Joon Kim will run point on the investigation.
Mortonson said clients are rotating into Nvidia rival AMD (AMD), whose stock is up 13% over the past five days.
The endgame for Nvidia could involve more than just Huang leaving as CEO, Mortonson said.
"It could be restrictions of some markets even, you know, tighter controls from the Department of Commerce," he said. "Singapore has always been this country of entry into China underneath the table, so to speak. … I think the export controls get cleaned up. And historically Nvidia had about 20% of their revenue coming from China. I think that's shut off, definitely in the near term and maybe the long term."
Follow Brian Sozzi on X @BrianSozzi, Instagram, and LinkedIn. Tips on stories? Email him at [email protected].
▶ 칩 라이브 24 홈으로 — chiplive24.com