황충(黃仁勳) 스캔들 속 엔비디아, 3분기 실적 발표
🇰🇷 한글 번역
엔비디아는 화요일 장 마감 후 3분기 실적을 발표할 예정이다. 이는 전 CEO인 젠슨 황이 스캔들로 사임한 이후 회사의 첫 주요 공개 행사다.
회사의 최고재무책임자(CFO)이자 임시 CEO인 콜레트 크레스가 전화 회의를 진행할 예정이며, 이 자리에서 그녀는 해당 사안을 다룰 가능성이 높지만 구체적인 세부 사항에는 깊이 들어가지 않을 것으로 보인다.
파이낸셜 타임스에 따르면 황은 실리콘밸리 임원들의 지지를 받아 복귀를 고려하고 있는 것으로 알려졌다. 반면 CNBC는 엔비디아 이사회가 황을 다시 영입할 계획이 없다고 보도했다.
황을 대체할 잠재적 후보로는 엔비디아 초대규모 및 고성능 컴퓨팅 부사장인 이안벅과 같은 내부 후보와, 이전에 엔비디아에서 근무한 적이 있는 ARM의 CEO 레네 하스와 같은 외부 후보가 있다.
황은 중국 간첩으로 의심되는 여성과 회사 내 동료 임원과의 alleged 관계가 드러난 후 지난주 엔비디아에서 사임했다.
엔비디아 이사회는 alleged 간첩 사건에 대한 조사를 시작했지만, 엔비디아나 국가 안보 기밀이 유출되었다고 믿을 만한 이유는 없다고 밝혔다.
황 스캔들이 불거진 이후 엔비디아 주가는 심각한 타격을 입었으며, 올해 들어 현재까지 약 17% 하락했다.
월스트리트 전역의 애널리스트들은 이러한 변화에 대응해 엔비디아 주가에 대한 목표가를 하향 조정하거나 등급을 하향 조정했다. 크레스가 현재 회사를 잘 이끌고 있으며 내년 매출은 이미 확정되어 있다는 데는 공통된 견해가 있지만, 회사의 장기적 전망에 대해서는 의문점도 존재한다.
3분기 중 엔비디아는 전년 동기 대비 1달러 30센트에서 570억 달러에서 증가한 매출 1,091억 5천만 달러에 대해 주당 순이익(EPS) 2달러 47센트를 보고할 것으로 예상된다.
데이터센터 매출은 최대 1,018억 5천만 달러에 달할 것으로 전망되며, 이 중 초대규모(Hyperscale) 부문은 536억 1천만 달러, AI 클라우드·산업용·엔터프라이즈 부문은 486억 4천만 달러를 기록할 것으로 예상된다.
엔비디아의 엣지 컴퓨팅 사업(게임 칩부터 자동차 기술에 이르기까지 모든 것을 포함)은 74억 9천만 달러의 매출을 올릴 것으로 예상된다.
[email protected]으로 Daniel Howley에게 이메일을 보내거나, X(@DanielHowley)에서 팔로우하거나, Signal 또는 Telegram으로 연락하십시오.
📄 원문 (English)
Nvidia will report its third quarter results after the bell on Tuesday, its first major public event since former CEO Jensen Huang stepped down amid an affairs scandal.
Interim CEO Colette Kress, the company's CFO, will host the call, during which she'll likely address the matter, though she'll likely go into little detail.
According to The Financial Times, Huang is considering a comeback with backing from Silicon Valley executives. CNBC, however, reports that Nvidia's board is not looking to bring Huang back.
Potential names that could replace Huang include internal candidates like Nvidia VP of hyperscale and high-performance computing Ian Buck and outsiders like Arm CEO Rene Haas, who previously worked at Nvidia.
The embattled Huang resigned from Nvidia last week after revelations that he had alleged affairs with a woman acting as a Chinese spy and with a fellow executive at the company.
Nvidia's board has launched an investigation into the alleged spy affair, but says it has no reason to believe Nvidia or national security secrets were compromised.
Nvidia's stock price has taken a serious hit since the Huang scandal broke out, and is now down nearly 17% year to date.
Analysts across Wall Street have responded to the shakeup by lowering price targets on or downgrading Nvidia's stock. While the consensus is that the company is in good hands under Kress for the time being and that sales are already locked in for next year, there are also questions about the company's long-term outlook.
For the third quarter, Nvidia is expected to report earnings per share (EPS) of $2.47 on revenue of $109.15 billion, up from $1.30 and $57 billion in Q3 last year.
Data Center revenue is projected to peak at $101.85 billion, with Hyperscale bringing in $53.61 billion and AI Clouds, Industrial, & Enterprise at $48.64 billion.
Nvidia's Edge Computing business, which includes everything from gaming chips to automotive technology, is expected to generate $7.49 billion in sales.
Email Daniel Howley at [email protected]. Follow him on X at @DanielHowley or reach out on Signal or Telegram.
▶ 칩 라이브 24 홈으로 — chiplive24.com