TESLA LIVE 24.com · 24시간 반도체·SOXL 시세·속보 한국어 실시간

젠슨 황, 보드 요청 시 엔비디아 CEO 복귀 의향 밝혀

Yahoo Finance · 2026.11.18 01:10 · 원문 사이트
🇰🇷 한글 번역
제슨 황, 침묵을 깨다: 이사회가 요청하면 엔비디아 CEO로 복귀할 ‘영광’을 느낄 것 이 글에는 스폰서 및 제휴사의 링크가 포함될 수 있으며, Flywheel Publishing은 이를 통해 이루어진 행위에 대해 보상을 받을 수 있습니다. 제슨 황은 화요일, 엔비디아(NASDAQ: NVDA) 이사회가 그를 원한다면 엔비디아의 최고경영자(CEO)로 복귀할 것이라고 밝혔다. 이는 그가 11월 12일 목요일 사임한 이후 공개적으로 복귀 의사를 밝힌 첫 번째 사례다. 황은 서면 성명을 통해 “이사회가 제 복귀가 주주, 직원, 회사 및 미국에 가장 좋은 이익이 된다고 판단한다면, 저는 이러한 요청에 답하고 CEO로 복귀하게 될 것”이라고 말했다. 월스트리트저널이 이 성명을 보도했으며, 인베스팅라이브(investingLive)가 전체 텍스트를 게재했다. 황이 한 말 이 성명은 모두 다섯 문장으로 구성되어 있다. 황은 사과로 시작했다. 그는 엔비디아의 모든 구성원에게 기대되는 기준에 미치지 못했으며, 이사회에 깊은 후회를 남기는 문제를 야기했다고 말했다. “저는 제 실수를 완전히 인정합니다.”라고 그는 말했다. 그런 다음 그는 사임한 이후 엔비디아 직원, 투자자, 비즈니스 파트너 및 고객들로부터 그의 복귀를 요구하는 목소리가 있었다고 밝혔다. 그는 스스로 직장을 다시 요구하지 않았다. 결정은 이사회에 맡겼다. 이사회의 입장 월요일 기준, 이사회는 그의 복귀를 고려하고 있지 않았다. 사정과 관련된 한 소식통을 인용한 CNBC는 이사들이 황을 다시 영입하는 것을 고려하지 않고 있으며, 그를 조사하는 데 집중하고 있다고 보도했다. 우리는 이 보도를 오늘 아침에 다뤘다. 엔비디아는 공식적으로 복귀가 배제되었다고 말하지 않았으며, 이 기사가 발행될 당시 황의 성명에 대해 공개적으로 응답하지 않았다. 황은 그가 공동 설립한 회사를 33년간 이끌고 사임한 후, 회장, 최고경영자 및 이사회 이사의 직위에서 물러났다. CNBC는 이사회가 황의 행위를 조사하고 국가 안보나 회사 기밀에 영향을 미쳤는지 여부를 확인하기 위해 로펌 왁텔 리프턴(Wachtell Lipton)을 고용했다고 보도했다. 그 검토는 아직 진행 중이다. 코렛 크레스(Colette Kress) 최고재무책임자(CFO)가 임시 최고경영자직을 맡고 있다. 하비 C. 존스(Harvey C. Jones)는 엔비디아 역사상 최초의 이사회 의장이 되었다. 이사회 관계자는 금요일, 회사가 상임 최고경영자를 위한 검색 업체를 여전히 선정 중이라고 말했다. 누가 그의 복귀를 원하는가 온라인 청원서는 이사회가 황을 복직시키도록 요청했으며, 월요일 기준 약 18만 명의 서명을 모았다고 CNBC가 보도했다. 일론 머스크, Y Combinator의 최고경영자 가리 탄(Garry Tan), 에픽 게임즈의 최고경영자 팀 스니(Tim Sweeney) 등이 서명자 명단에 포함되어 있다. 알티미터 캐피탈의 브래드 거스너(Brad Gerstner)와 아트리데스 매니지먼트의 가빈 베이커(Gavin Baker)라는 두 대형 주주들은 이사회에 신중하게 접근하고 황의 복귀를 포함한 모든 옵션을 열어두라고 서한을 보냈다. 우리는 토요일에 이 서한과 청원에 서명한 직원들에 대해 보도했다. 도널드 트럼프 대통령은 월요일 황의 복귀에 대해 질문을 받았다. “저는 그걸 보는 것을 결코 싫어하지 않을 것입니다.”라고 그는 말했다. 황은 또한 워싱턴으로 갈 예정이다. 로이터 통신은 화요일, 황이 12월 의회 위원회 앞에 출석할 것이라고 보도했다. 주가는 어떻게 움직이는가 엔비디아는 월요일 종가 기준 156.14달러를 기록했으며, 이는 2025년 7월 1일 이후 가장 낮은 종가이자, 10월 6일 기록된 239.24달러의 최고 종가 대비 34.7% 하락한 수치다. 화요일 오전 10시 54분(미국 동부시간), 성명 직전 주가는 150.58달러로, 하루 종가 대비 3.6% 하락했으며 최고 종가 대비 37.1% 하락했다. 성명 이후인 오전 11시 4분에는 2.5% 상승한 154.38달러로 오르며, 하루 종가 대비 1.1% 하락했고 최고 종가 대비 35.5% 하락했다. 시기는 눈치채기 어렵지 않다. 엔비디아는 화요일 장 마감 후 3분기 실적을 발표하며, 크레스가 전화 회의를 주도할 것이다. 애널리스트들은 매출 1,091억 5,000만 달러에 주당 수익 2.47달러를 예상하고 있다. 엔비디아 자체 전망치는 1,080억 달러였다. 창립자가 복귀할 때 역사가 보여주는 교훈 이사회는 과거에 입장을 바꾼 적이 있다. 스티브 잡스는 1997년 애플로 복귀했으며, 당시 1만 달러어치의 애플 주식을 사두면 현재는 1,860만 달러로 불어났다. 이는 일요일에 보도한 바와 같다. 강제로 물러난 최고경영자들의 기록은 덜 관대하며, 황 총재의 사임 이튿날 우리는 187건의 강제 퇴진 사례를 분석한 연구를 살펴본 바 있다. 다음 조치는 엔비디아 이사회에 달려 있다. 그들은 오늘 밤 실적 발표 전화 회의 전, 회의 중, 또는 왁텔의 검토가 끝날 때까지 기다리며 황 총재의 요구에 응답할 수 있다. 문의나 정정 사항이 있을 경우 [email protected]로 연락하라.
📄 원문 (English)
Jensen Huang Breaks His Silence: ‘I Would Be Honored’ to Return as Nvidia CEO If the Board Asks This post may contain links from our sponsors and affiliates, and Flywheel Publishing may receive compensation for actions taken through them. Jensen Huang said on Tuesday that he will come back as chief executive of Nvidia (NASDAQ: NVDA) if the company's board wants him. It is the first time he has spoken publicly about a return since he resigned on Thursday, November 12. “If the Board of Directors decides that my return is in the best interest of our shareholders, our employees, the company, and America, I would be honored to answer these calls and return as CEO,” Huang said in a written statement. The Wall Street Journal reported the statement, and investingLive published the full text. What Huang said The statement is five sentences long. Huang opened with an apology. He said he did not live up to the standards expected of everyone at Nvidia and that he created problems for the board that he deeply regrets. “I own my mistakes completely,” he said. He then said he has seen calls for his return from Nvidia's employees, investors, business partners and customers since he left. He did not ask for the job back. He left the decision to the directors. Where the board stands As of Monday the board was not looking at a return. CNBC reported that directors are not considering bringing Huang back and are focused on their investigation of him, citing one person familiar with the matter. We covered that report this morning. Nvidia has not said on the record that a return is ruled out, and it had not responded publicly to Huang's statement when this story was published. Huang resigned as president, chief executive and director after 33 years running the company he co-founded. CNBC reported that the board hired the law firm Wachtell Lipton to examine his conduct and whether it compromised national security or company secrets. That review is still open. Chief financial officer Colette Kress is interim chief executive. Harvey C. Jones became the first board chair in Nvidia's history. A board representative said on Friday that the company was still choosing a search firm for a permanent chief executive. Who wants him back An online petition asking the board to reinstate Huang had about 180,000 signatures on Monday, according to CNBC. Elon Musk, Y Combinator chief executive Garry Tan and Epic Games chief executive Tim Sweeney are among the names on it. Two large shareholders, Brad Gerstner of Altimeter Capital and Gavin Baker of Atreides Management, sent the board a letter asking it to move slowly and keep every option open, including Huang's return. We reported on the letter and the employees who signed the petition on Saturday. President Trump was asked on Monday about Huang coming back. “I would certainly not mind seeing that,” he said. Huang is also due in Washington. Reuters reported on Tuesday that he will appear before congressional committees in December. What the stock is doing Nvidia closed at $156.14 on Monday, its lowest close since July 1, 2025 and 34.7% below the record close of $239.24 set on October 6. At 10:54 a.m. ET on Tuesday, minutes before the statement, the shares were at $150.58, down 3.6% for the day and 37.1% below the record. By 11:04 a.m., after the statement, they had risen 2.5% to $154.38, down 1.1% for the day and 35.5% below the record. The timing is hard to miss. Nvidia reports third-quarter results after the market closes on Tuesday, and Kress will lead the call. Analysts expect earnings of $2.47 a share on revenue of $109.15 billion. Nvidia's own forecast was $108.0 billion. What history says about a founder coming back Boards have reversed themselves before. Steve Jobs went back to Apple in 1997, and $10,000 of Apple stock bought then grew to $18.6 million, as we reported on Sunday. The record for chief executives who are pushed out is less kind, and we looked at a study of 187 forced exits the day after Huang resigned. The next move belongs to Nvidia's directors. They can answer Huang before tonight's earnings call, during it, or wait for the Wachtell review to finish. Contact [email protected] for any questions or corrections.
▶ 칩 라이브 24 홈으로 — chiplive24.com

다른 반도체 뉴스

3 AI Chip Stocks Retail Investors Are Watching After The Nvidia Selloff · Yahoo FinanceSK hynix Sinks 21% in a Week With Micron and Sandisk. Its U.S. Premium Is an “Extra Special Case” · Yahoo FinanceThis week on Tom's Hardware Premium: 21 November 2026 — AMD, Nvidia and more show off the future of high-performance computing at SC26 · Tom's HardwareThis week on Tom's Hardware Premium: 21 November 2026 — AMD, Nvidia and more show off the future of high-performance computing at SC26 · Tom's HardwareAfter Plummeting 62% This Year, Could Buying Intel Stock Today Set You Up for Life? · Yahoo FinancePrediction: Nvidia Stock Will Be Worth This Much in 1 Year · Yahoo FinanceApplied Materials vs. Nvidia: Which Tech Stock Is a Better Buy for 2027? · Yahoo FinanceTrump Calls Huang’s Exit “Such a Tragedy” as His Filing Shows Up to $380,000 of Nvidia Buys · Yahoo Finance