선거 이후 AI 우려 부각, OpenAI가 데이터센터 전력 비용 지불 약속
🇰🇷 한글 번역
오픈AI는 목요일 발표한 일련의 약속의 일환으로 데이터 센터 가동에 필요한 비용을 전액 부담하겠다는 약속을 재확인했다. 이는 유권자들이 투표소에서 인공지능의 급속한 확장을 압도적으로 거부한 지 이틀 만의 일이다.
인공지능 기업인 오픈AI는 자신의 약속에서 자사가 소유하고 운영하는 데이터 센터에 대해 지역사회의 의견을 수렴하고, 건설 계획을 공개하며, 공공 관리자와의 비밀유지계약(NDA) 사용을 피하겠다고 밝혔다. 또한 정책 청사진을 통해 정책 입안자들이 유사한 약속을 법률로 제정할 것을 권고했다.
오픈AI의 크리스 레인 글로벌 최고 책임자는 수요일 브리핑에서 기자들에게 “우리가 이 청사진을 통해 수행하는 일은 우리가 배운 가장 좋은 교훈들을 정리하고, 앞으로 이를 적용하겠다는 약속을 하는 것”이라고 말했다. 그는 “이는 사람들이 앞으로 나아가는 방식에 있어 매우 높은 기준선을 확보하는 데 도움이 될 것”이라고 덧붙였다.
화요일, 미국 유권자들은 투표소에서 데이터 센터에 대해 날카로운 비판을 보냈다. 볼otpedia의 분석과 CNBC가 수요일 추가로 수집한 결과에 따르면, 10개 주에서 치러진 41건의 지역 투표안 중 유권자들은 단 한 건을 제외하고 모두 개발을 촉진하는 조치에 반대하거나 제한 조치를 지지했다.
여름 내내 양당 모두에서 데이터 센터에 대한 opposition이 빠르게 고조되었다. 인플레이션, 오르는 식료품 가격, 그리고 높은 주유 가격에 시달리는 소비자들은 이러한 시설이 환경 피해를 악화시키고, 전기 요금을 인상하며, 실업으로 이어질 수 있다고 우려했다. 많은 사람들에게 데이터 센터는 인공지능에 대한 광범위한 반감과 불안감이 구체화된 상징이 되었다.
오픈AI와 같은 인공지능 기업들은 고객에게 서비스를 제공하고 새로운 모델을 개발하기 위해 데이터 센터에 의존하고 있으며, 수요를 충족하기 위해 가능한 한 빠르게 시설을 확장하려고 하고 있다. 오픈AI는 지난 2월 투자자들에게 2030년까지 총 6,000억 달러의 컴퓨팅 지출을 목표로 한다고 밝혔으며, 이후 조지아주와 오하이오주에서 대규모 데이터 센터 프로젝트를 발표했다.
오픈AI는 올해 요금 납부자들을 보호하고 지역 사회에 투자하겠다고 반복적으로 약속했으며, 레인 대표는 회사의 최신 약속이 이전의 많은 이니셔티브를 기반으로 한다고 말했다. 그는 정책 청사진이 8월부터 준비되어 왔으며, 그 이후로 수십 명의 입법자와 후보자들과 회동했다고 밝혔다.
레인 대표는 “지금 이러한 대화를 나누는 것은 실제로 더 많은 에너지를 동력 속에 불어넣는 데 도움이 되며, 따라서 사람들이 1월 말에 돌아와 새로운 의회가 개회할 때 많은 작업이 사전에 이루어지게 된다”고 말했다.
시청: 민주당의 중간선거 압승: AI 데이터 센터 개발사 및 관련 주가 압력 받다
📄 원문 (English)
OpenAI reaffirmed its promise to pay the full cost of powering data centers as part of a series of commitments the company published Thursday, two days after voters at the polls roundly rejected the rapid expansion of AI.
The artificial intelligence company said in its commitments that for data centers it owns and operates, it will solicit community input, publish construction plans and stay away from use of non-disclosure agreements with public officials. Additionally, in a policy blueprint, OpenAI encouraged policymakers to enact similar commitments as laws.
"What we're doing with this blueprint is really laying out the best lessons that we have learned and committing to applying them as they go forward," OpenAI Chief Global Affairs Officer Chris Lehane told reporters during a Wednesday briefing. "This will help ensure that there is a very high floor in terms of how people move forward."
On Tuesday, Americans issued a stinging rebuke of data centers at the polls. Out of 41 local ballot measures across 10 states, voters backed restrictions or rejected pro-development measures for all but one, according to an analysis by Ballotpedia and additional results gathered by CNBC on Wednesday.
Opposition to AI data centers mounted swiftly over the summer across both sides of the political aisle. Consumers grappling with inflation, rising grocery prices and stubbornly high prices at the pump grew worried that the facilities could exacerbate environmental harms, raise utility bills and contribute to job loss. For many, they became a physical manifestation of the widespread antipathy and anxiety around AI.
AI companies like OpenAI depend on AI data centers to serve customers and develop new models, and they're seeking to build out as rapidly as possible to meet demand. In February, OpenAI told investors that it's targeting $600 billion in total compute spend by 2030, and the company has since announced massive data center projects in Georgia and Ohio.
OpenAI has repeatedly pledged to protect ratepayers and invest in local communities this year, and Lehane said the company's latest commitments build on many of its previous initiatives. He said the policy blueprint has been in the works since August, and that he met with dozens of lawmakers and candidates since then.
"Having these conversations now actually helps put more energy into the momentum, so that when people come back in late January, new Congress is in in session, a lot of the work is being done in advance," Lehane said.
WATCH: Democrats dominate midterms: AI data center developers and related stocks face pressure
▶ 칩 라이브 24 홈으로 — chiplive24.com