트럼프, 엔비디아 재고용 요구…젠슨 황 전 CEO 복귀 촉구
🇰🇷 한글 번역
트럼프 대통령은 중국 정찰 요원과 연루된 것으로 알려진 정황이 드러난 후 사임한 엔비디아 전 CEO 젠슨 황을 계속 지지한다고 밝혔다.
“젠슨이 ‘나는 착한 사람이다’라고 말하며 자신을 변호하는 이유 중 하나이기도 합니다. 부디 이해해 주시기를 바랍니다. 그는 좋은 사람입니다. 물론 나쁜 결정을 내린 적도 있지만, 그는 매우 뛰어난 인물입니다. 여러분도 아시다시피, 저는 제1기 임기 동안 일론 머스크를 강력하게 옹호했습니다. 만약 제가 그러지 않았다면 일론이 지금 우리와 함께하지 못했을 수도 있습니다. 우리는 뛰어난 인재들을 보호해야 합니다. 왜냐하면 어느 나라도 그런 인재들이 너무 많을 수는 없기 때문입니다. 저는 제1기 임기 동안 일론을 보호한 것을 매우 자랑스럽게 생각합니다. 여러분 모두 제가 무슨 이야기를 하는지 알고 계실 것입니다. 그리고 일론은 현재 스타링크를 비롯한 다양한 분야에서 놀라운 성과를 내고 있습니다. 그가 해낸 일은 정말 놀라울 따름입니다. 우리는 뛰어난 인재들을 보호해야 합니다. 젠슨도 그 중 한 명입니다. 저는 팀 쿡을 추천하고 싶었습니다. 그는 훌륭한 인물이라고 생각했기 때문입니다. 하지만 누구보다도 저는 젠슨이 큰 사과를 하고 복귀하는 모습을 보고 싶습니다. 우리는 두 번째 기회를 주는 나라입니다. 그리고 그가 복귀하는 모습을 보고 싶습니다. 그는 우리에게 매우 중요한 기업입니다. 그는 우리를 다른 기업들보다 무려 10년 앞서게 만들었습니다. 저는 시 주석과 이 문제를 논의한 적이 있습니다. 시 주석은 ‘훌륭하다, 정말 뛰어난 인물이다’라고 말했습니다. 맞습니다. 만약 그 회사가 현명하다면, 그 뛰어난 인물을 받아들이고 사과를 수용한 뒤 다시 일할 수 있도록 해야 합니다.”
📄 원문 (English)
President Trump expressed continued support for former Nvidia CEO Jensen Huang, who was ousted after his affair with a suspected Chinese intelligence asset came to light.
it's one of the reasons that Jensen would use used to try and say like, hey, and he was he's a good man. By the way, he's a man, while we're at it,
made some bad decisions, but he is a brilliant person. You know, I came to Elon's defense in my first term very strongly. I'm not sure that Elon would be with us right now if I didn't.
And I said, we have to protect our brilliant people because no country has too many of them.
And I was very proud of protecting Elon in my first term. You all know what I'm talking about. And Elon is doing some amazing things right now with everything he's doing. Starlink. I mean what he's done is pretty amazing.
And uh, we have to protect our brilliant people. Jensen is one of them. Uh, I would like to see, well, I recommended Tim Cook. I thought that would be a great person because everyone said, but uh, before anybody, I'd like to
see Jensen make a big apology and go back. You know, we're a country of second chances and I'd love to be able to see him have that's a very important company to us.
And he put us in a position where we are literally 10 years advanced over other companies. And I did discuss that with President Xi and uh he said, oh brilliant, brilliant, he's a brilliant man. He is.
And uh, I think the company if they were smart, they'd take that brilliant man, accept an apology and let him go back to work.
Mr.
▶ 칩 라이브 24 홈으로 — chiplive24.com