엔비디아 주가, NYT 보도로 Jensen Huang의 두 번째 불륜 의혹에 하락
🇰🇷 한글 번역
수요일 오후 장에서 엔비디아(Nvidia) 주가는 뉴욕타임스(NYT)가 최고경영자(CEO) 젠슨 황이 회사 내 다른 임원과 불륜 관계에 있었다고 보도한 후 3% 이상 하락했다.
보도에 따르면 alleged 관계 대상은 엔비디아 의료 부문 부사장인 킴벌리 파월이다. 엔비디아 웹사이트에 게재된 파월의 이력서는 그녀가 “의료 영상, 생명과학, 신약 개발, 의료 분석의 생태계를 뒷받침하는 가속 컴퓨팅, AI, 시각화를 위한 하드웨어 및 소프트웨어 플랫폼을 포함해 전 세계 의료 사업을 총괄한다”고 명시하고 있다.
타임스에 따르면 황과 파월은 3월 캘리포니아주 산호세에 있는 호텔에서 서로 애정 어린 모습을 보이며 카메라에 포착된 것으로 알려졌다.
엔비디아는 CNBC의 논평 요청에 즉각 응답하지 않았다.
이번 보도는 며칠 전 황이 중국 간첩으로 의심되는 여성과의 불륜을 시인한 직후 나왔다. 파이낸셜타임스에 따르면 황은 앨리스 황과 로맨스를 맺었는데, 뉴욕타임스는 미국 정보당국이 앨리스 황을 중국 국가안전부의 간첩으로 보고 있다고 전했다.
엔비디아 이사회는 독립 조사를 개시하고 스파이 혐의에 대한 수사를 위해 로펌 왁텔, 립턴, 로젠 앤 카츠(Wachtell, Lipton, Rosen & Katz)를 고용했다.
황은 일요일 엔비디아 직원들에게 보낸 메시지에서 “저는 아내에게 불성실했습니다. 제 행동은 그녀와 우리 자녀들에게 상처를 줬습니다. 제 행동에 대한 변명은 없습니다”라고 썼다. “깊이 사과드립니다.”
전직 직원은 사안의 민감성으로 이름을 밝히길 거부하며, 파월이 의료나 과학 분야의 배경을 갖추지 않았기 때문에 황과 파월 간의 불륜 루머가 수년간 circulating해 왔다고 전했다.
엔비디아 주가는 이번 주 7% 하락했으며, 이는 인공 지능(AI) 구축의 지속 가능성에 대한 광범위한 우려를 반영해 여섯 번째 주 연속 하락세를 기록하고 있다. 미 중간선거 이후 민주당이 상하원 모두에서 압도적인 다수를 확보하고, 수십 개의 주 ballot(투표 안건)들이 데이터 센터 건설을 더 어렵게 만들 수 있다는 우려가 제기되면서 AI 인프라 관련 주식은 특히 지난주 큰 타격을 입었다.
황은 AI 산업과 동의어가 되었으며, 고객과 경쟁사들은 그를 종종 ‘젠슨’이라는 이름으로 부른다. 엔비디아는 자사 칩이 AI 모델 학습과 대규모 AI 워크로드 실행에 사용되면서 AI 붐의 주요 수혜자 중 하나였다.
—CNBC의 로라 콜로니와 키프 레스윙이 이 리포트에 기여함
이 속보입니다. 업데이트를 위해 페이지를 새로고침하십시오.
📄 원문 (English)
Shares of Nvidia fell more than 3% in after-hours trading on Wednesday after The New York Times reported that CEO Jensen Huang had an extramarital relationship with another executive at the company.
The alleged relationship was with Kimberly Powell, vice president of health care at Nvidia, according to the report. Powell's bio on the Nvidia website says she's "responsible for the company's worldwide healthcare business, including hardware and software platforms for accelerated computing, AI, and visualization that power the ecosystem of medical imaging, life sciences, drug discovery, and healthcare analytics."
Huang and Powell were reportedly captured on camera being affectionate with one another at a hotel in San Jose, California in March, according to the Times.
Nvidia did not immediately respond to CNBC's request for comment.
The report comes days after Huang admitted to an affair with a woman who is believed by U.S. intelligence of being a Chinese spy. The CEO was romantically involved with Alice Huang, according to The Financial Times, who U.S. intelligence officials believe is a spy for China's Ministry of State Security, The New York Times reported.
Nvidia's board of directors has opened an independent investigation and hired the law firm Wachtell, Lipton, Rosen & Katz to look into the spying allegations.
"I was unfaithful to my wife. My actions hurt her and our children. There is no excuse for what I did," Huang wrote in the message to Nvidia staff on Sunday. "I am deeply sorry."
Rumors of an affair between Huang and Powell have circulated for years, in part because Powell lacks a background in health or science, according to a former employee who asked not to be named because of the sensitivity of the matter.
Nvidia's stock is down 7% this week and is on pace for its sixth straight weekly slide, reflecting broad concern on the sustainability of the artificial intelligence buildout. The AI infrastructure trade was hit particularly hard last week after the midterm elections, as Democrats won sweeping majorities in both houses of Congress, and dozens of ballot measures past that could make building data centers more difficult.
Huang has become synonymous with the AI industry, and he is often referred to by his first name ,"Jensen," by customers and rivals. Nvidia has been one of the primary beneficiaries of the AI boom since its chips are used to train models and run large AI workloads.
—CNBC's Lora Kolodny and Kif Leswing contributed to this report
This is breaking news. Please refresh for updates.
▶ 칩 라이브 24 홈으로 — chiplive24.com