무명의 31세 트레이더가 엔비디아를 숏한 지 27% 하락…베팅이 성공할까?
🇰🇷 한글 번역
알려지지 않은 31세 트레이더가 엔비디아(Nvidia)에 숏 포지션을 취했다. 그 이후 주가는 약 27% 하락했다. 그의 베팅은 이익을 내고 있는가?
엔비디아(NASDAQ: NVDA)의 최고경영자(CEO)이자 회장인 젠슨 황(Jensen Huang)의 사임, 그리고 중국 간첩으로 의심되는 여성과의 관계 등 두 건의 alleged affair(추궁되는 불륜) 사건을 두고 투자자들이 이를 소화해 나가는 가운데, 일부 트레이더들이 문제가 생길 조짐을 미리 보았다고 자랑할 것은 불가피하다. 그것이 사실일 수도 있고 아닐 수도 있다. 그러나 그 누구도 크리스티안 라마르코(Christian Lamarco)만큼 일찍 그 문제를 보지 못했다.
라마르코의 컬퍼 리서치(Culper Research)는 가장 잘 알려진 숏 셀링 및 투자 리서치 기관은 아니지만, 5월 당시 엔비디아에서 "중국의 중대한 문제"를 지적한 유일한 기업이었다.
반드시 읽어야 할 기사
- 제프 베이조스, 누구나 최소 100달러로 임대 주택에 투자할 수 있는 플랫폼을 후원 — 실제 소유주가 아닌 것처럼 부자地主가 되는 5가지 방법
- 데이브 램지, 미국인 거의 50%가 사회보장연금(Social Security)에서 큰 실수를 하고 있다고 경고. 그 실수는 무엇이며 즉시 시정할 수 있는 3가지 간단한 단계
- 자동차 보험 정책의 한 줄이 보험료를 최대 30%까지 부풀릴 수 있다 — 변경해야 할 사항
컬퍼는 해당 보고서에서 엔비디아에 숏 포지션을 취하고 있다고 밝혔으며, 이는 올해 월스트리트에서 가장 훌륭한 예측 중 하나가 될 수 있다. 컬퍼가 해당 보고서를 작성한 이후 엔비디아 주가는 27% 이상 하락했다(목요일 오전 11시(동부 표준시) 기준). 이는 숏 포지션당 60달러 이상의 수익을 의미한다.
'불편할 정도로 가까운 관계'
40페이지에 달하는 이 보고서는 엔비디아의 중국 내 사업 규모에 대한 우려를 제기했으며, 당시 CEO였던 젠슨 황과 메가스피드(Megaspeed) 임원인 앨리스 황(Alice Huang) 사이의 '불편할 정도로 가까운 관계'를 지적했다. (황은 흔한 성씨이며 두 사람은 혈연 관계가 아니다.)
라마르코는 보고서를 발표한 후 조롱을 받았다고 말했다. 그조차도 3인 조직인 컬퍼가 보통 받는 관심보다 더 많은 것이었다.
하지만 이제 사람들은 더 경청할 가능성이 높다.
"때로는 사람들이 당신의 말을 귀담아듣지만, 때로는 그렇지 않습니다." 라마르코는 월스트리트저널(WSJ)과의 인터뷰에서 말했다. "이 경우 그들은 6개월 후에야 귀를 기울인 것 같습니다."
선견지명의 대가는?
라마르코와 컬퍼 리서치가 엔비디아 숏 포지션 결정으로 얼마나, 혹은 전혀 이익을 보았는지는 불분명하다. 칩 제조업체의 시가총액은 보고서 발표 이후 1조 달러 이상 감소했지만, 라마르코는 그의 예측이 회사에 얼마의 수익을 안겨주었는지 말하기를 거부했다. 또한 그가 여전히 해당 주식에 숏 포지션을 유지하고 있는지 여부도 밝히지 않았다.
엔비디아가 컬퍼가 표적으로 삼은 첫 번째 회사는 아니었다. 컬퍼는 2019년 설립 이후 일반적으로 소형주인 여러 상장 기업들을 표적으로 삼아 왔다. 그러나 그들은 소음을 일으키는 것을 두려워하지 않는다. 예를 들어, 한 설립자는 컬퍼가 그의 회사가 시날로아 마약 카르텔과 연결되어 있다고 주장한 후 명예훼손 소송을 위해 일론 머스크의 변호사를 고용했다. 가장 최근의 표적은 AI 하드웨어 및 슈퍼컴퓨터 기업인 세레브라스 시스템스(Cerebras Systems)이며, 컬퍼는 이 회사를 '불량품'이라고 규정했다.
📄 원문 (English)
A little-known 31-year-old trader shorted Nvidia — it’s down around 27% since. Is his bet paying off?
As investors digest the resignation of Nvidia (NASDAQ:NVDA) CEO and president Jensen Huang following two alleged affairs, including one with a woman suspected of being a Chinese spy, it's inevitable that some traders are going to brag they saw the problem coming. That may or may not be true. None, however, saw it as early as Christian Lamarco.
Lamarco's Culper Research isn't the best known short-selling and investment research firm, but it was the only company to flag "a significant China problem" at Nvidia as far back as May.
Must Read
- Jeff Bezos backs a platform that lets anyone invest in rental homes for as little as $100 — 5 ways to build wealth like a landlord without actually being one
- Dave Ramsey warns nearly 50% of Americans are making 1 big Social Security mistake. Here's what it is and 3 simple steps to fix it ASAP
- A single line on your car insurance policy could be inflating your premium by up to 30% — here's what to change
Culper, in that note, said it was shorting Nvidia — and that could be one of the best calls on Wall Street this year. Since the firm researched the note, Nvidia shares have fallen more than 27% (as of 11:00 a.m. ET on Thursday). That would represent a profit of more than $60 per shorted share.
An 'uncomfortably close relationship'
The 40-page report raised concerns about the size of Nvidia's business in China and flagged an "uncomfortably close relationship" between then-CEO Jensen Huang and Megaspeed executive Alice Huang. (Huang is a common surname and the two are not related.)
Lemarco said he was mocked after issuing the report. Even that was more attention the three-person firm would usually receive.
Now, however, people are more likely to listen.
"Sometimes, people care about what you have to say. Sometimes, they don't," Lamarco told The Wall Street Journal. "I guess in this case, they cared six months later."
Profits for prescience?
What's unclear is just how much, if anything, Lamarco and Culper Research made off of the decision to short Nvidia. While the chipmaker has lost over $1 trillion in market value since the report was issued, Lamarco has declined to say how much his call has earned the firm. He also has not said whether he is still shorting the stock.
Nvidia wasn't the first company Culper has targeted. Since it was founded in 2019, it has turned its sights on several public companies, generally small-cap ones. It's not afraid to make noise, though. One founder, for instance, hired Elon Musk's attorney to sue for defamation after Culper alleged his company was tied to the Sinaloa drug cartel. The most recent target is Cerebras Systems, an AI hardware and supercomputer company, which labels the company "hot garbage."
▶ 칩 라이브 24 홈으로 — chiplive24.com