트럼프, 엔비디아 CEO 재임명 요구
🇰🇷 한글 번역
트럼프, 엔비디아 CEO 재임용을 촉구… 엔비디아 이사회, 제닝슨 황의 국보안 조사로 인해 복귀 거부 거부
“많은 사람들이 제닝슨에게 돌아가라고 말하죠. 그건 나쁜 아이디어가 아닙니다.”
퇴임한 엔비디아 CEO 제닝슨 황이 회사 복귀를 꾀하고 있다는 보도에 이어, 도널드 트럼프 대통령이 이러한 움직임에 대한 자신의 지지를 표명했다고 블룸버그가 보도했다. 그러나 CNBC의 새로운 보도에 따르면, 엔비디아 이사회는 이러한 움직임을 고려하지 않고 있으며, 대신 황의 불륜 사건에 대한 조사와 중국으로의 칩 밀수 혐의와 관련된 국가 안보 조사에 집중하고 있다.
트럼프 대통령은 월요일 백악관에서 아시아 방문을 앞두고 기자들에게 황의 복귀를 지지하는 발언을 한 것으로 알려졌다. “저도 괜찮습니다. 많은 사람들이 제닝슨에게 돌아가라고 말하죠. 그건 나쁜 아이디어가 아닙니다.” 트럼프 대통령은 황의 재정 상황을 언급하면서도, 황이 국가 안보에 위험을 초래하지 않았으며, 메가스피드 임원인 앨리스 황이 중국 정보 요원일 가능성이 있다는 사실을 알지 못했다고 말했다.
지난 주, 트럼프 대통령은 애플의 전 CEO인 팀 쿡이 엔비디아 최고직을 맡을 수 있는 유일한 사람이라고 말했다. 트럼프 대통령의 발언은 이번 주 황을 외부인으로 대체할 것을 엔비디아에 촉구하며, 중국과의 거래에 대해 100일 이내에 설명할 것을 요구한 스콧 베센트 재무장관의 발언과 대조적이다.
앞서 언급했듯이, 제닝슨 황의 복귀는 이사회가 심각하게 고려하고 있는 옵션으로 보이지 않는다. 이 사안에 정통한 한 사람은 CNBC와의 인터뷰에서 이사회가 황의 행동을 조사하고 국가 안보 조사를 진행 중이며, 그의 복귀에 대해 논의하지 않고 있다고 말했다.
황의 복귀를 요구하는 대규모 청원이 유통되고 있으며, 일론 머스크가 가장 눈에 띄게 서명했다. 머스크는 황의 퇴임 이후 그의 테라팩 프로젝트에 황을 고용하는 것이 ‘영예’가 될 것이라고 말하기도 했다.
중국으로의 불법 칩 밀수 가능성이 수년째 엔비디아를 괴롭혀 왔지만, 황의 CEO 재임은 지난 주 일련의 사건들이 터지면서 갑작스럽게 종료되었다. 미국 당국이 메가스피드 임원인 앨리스 황과의 밀접한 관계에 우려를 표명했다는 보도 이후, 황이 실제로 앨리스 황과 불륜 관계였으며, 그녀가 중국 정보 요원일 가능성이 있다는 사실이 드러났다.
이 뉴스가 공개된 이후, 황이 또한 자신의 직속 부하 중 한 명인 엔비디아 헬스케어 VP인 킴벌리 파월과 부적절한 관계를 맺었으며, 회사가 이를 덮었다는 사실이 추가로 밝혀졌다. 제닝슨 황에게 더 큰 우려를 주는 것은, 앨리스 황과 메가스피드가 70억 달러 이상의 칩 밀수에 관여했을 가능성이 있다는 주장이다. 수백만 개의 H100 및 H200 칩이 그녀의 지시로 중국으로 유입되었을 것으로 추정되며, 이는 분석가들이 황의 퇴임의 진정한 이유로 보고 있는 요소다.
Tom's Hardware의 최고의 뉴스와 심층 리뷰를 이메일로 받아보세요.
현재 엔비디아의 전 최고재무책임자(CFO)인 콜레트 크레스가 임시 CEO로 재직 중이며, 그녀의 주요 업무 중 하나는 오는 11월 17일 예정된 회사의 실적 통화회의다. 회사의 주가는 지난 일주일 동안 급락했으며, 이는 어쩌면 당연한 결과일 수 있다. 주가는 월요일에만 4% 이상 하락했으며, 지난 5일 동안 10% 이상 떨어졌고, 주식은 지난 6개월 동안 시가총액의 거의 3분의 1을 잃을 것으로 예상된다.
최신 업데이트를 위해 iOS 및 안드로이드용 Tom's Hardware 앱을 다운로드하라. 또한 Tom's Hardware을 Google 뉴스에서 팔로우하거나, 선호하는 소스로 추가하여 최신 뉴스, 분석 및 리뷰를 피드에서 받아보라.
스티븐은 TechRadar, iMore, 그리고 애플에서 일한 경력을 바탕으로 거의 10년 동안 기술 분야를 취재해 온 Tom's Hardware의 뉴스 편집자다. 그는 공급망 루머, 특허, 소송 등 거의 모든 각도에서 소비자 기술 세계를 취재해 왔다. 직장에서 벗어나지 않을 때, 그는 역사 읽기와 비디오 게임 플레이를 좋아한다.
📄 원문 (English)
Trump calls for Jensen Huang reinstatement as Nvidia CEO — Nvidia board reportedly refuses to reinstate disgraced CEO due to ongoing national security investigation into Jensen
"A lot of people are asking Jensen, they think Jensen should go back. That certainly isn’t a bad idea"
Following reports that ousted Nvidia CEO Jensen Huang is plotting a return to the company, President Donald Trump has voiced his own support for such a move, Bloomberg reports. However, according to new insight from CNBC, Nvidia's board of directors is not considering the move and is instead focused on its ongoing investigation into Huang's extramarital affairs and a national security investigation, likely into possible allegations of chip smuggling into China.
Trump reportedly made his comments in support of Huang's return to reporters at the White House on Monday, ahead of his trip to Asia. "I would not mind that," he said. "A lot of people are asking Jensen; they think Jensen should go back. That certainly isn’t a bad idea.” While Trump noted Huang's financial situation, he said the CEO did not put national security at risk and did not know Megaspeed executive Alice Huang was suspected of being a Chinese intelligence asset.
Last week, the President said that Apple's former CEO Tim Cook was the only man to replace Huang in Nvidia's top job. Trump's comments also contrast sharply with those of Treasury Secretary Scott Bessent, who this week has called for Nvidia to replace Huang with an outsider, while giving the company 100 days to explain its dealings with China.
As mentioned, Jensen Huang's purported return does not seem to be an option the board is seriously considering. A person familiar with the matter told CNBC that the board of directors is focused on investigating Huang's conduct and a national security investigation and is not discussing his return.
A large petition has started circulating pertaining to Huang's reinstatement, with Elon Musk the most notable to sign. Musk had ventured so far as to say it would be an 'honor' to hire Huang, presumably to his Terafab project, following revelations of his exit.
While rumblings of possible illicit chip smuggling into China have dogged Nvidia for well over a year, Huang's tenure as founder and CEO ended somewhat abruptly last week after a series of revelations spiraled to bring about his resignation. In the wake of reports that US officials were said to be concerned about his close relationship with Megaspeed executive Alice Huang, it later transpired that Huang had indeed had an affair with Ms. Huang, and that there were suspicions she was a Chinese intelligence asset.
Since that news broke, it has further been revealed that Huang also had an inappropriate relationship with one of his direct reports, Nvidia's VP of health care, Kimberly Powell, and that the company covered up the fling. Perhaps more concerningly for Jensen Huang, it has been alleged that Ms. Huang and Megaspeed may have been involved in chip smuggling into China to the tune of more than $7 billion, with hundreds of thousands of H100 and H200 chips said to have found their way into the country at her behest, a factor analysts believe may be the true reason behind Huang's exit.
Get Tom's Hardware's best news and in-depth reviews, straight to your inbox.
For now, Nvidia's former CFO Colette Kress is serving as interim CEO, with one of her first orders of business the company's earnings call on November 17. The company's shares have tumbled sharply in the last week, perhaps understandably. Shares were down more than 4% on Monday, and more than 10% over the last five days, with the stock on course to lose nearly one-third of its value in the last six months.
Download the Tom's Hardware app for up-to-the-minute updates on iOS and Android. Also follow Tom's Hardware on Google News, or add us as a preferred source, to get our latest news, analysis, & reviews in your feeds.
Stephen is Tom's Hardware's News Editor with almost a decade of industry experience covering technology, having worked at TechRadar, iMore, and even Apple over the years. He has covered the world of consumer tech from nearly every angle, including supply chain rumors, patents, and litigation, and more. When he's not at work, he loves reading about history and playing video games.
▶ 칩 라이브 24 홈으로 — chiplive24.com