젠슨 황, 엔비디아 CEO 사임…회사 "공헌에 감사" 현 CFO가 GPU 제조사 이끌 것
🇰🇷 한글 번역
제너슨 황이 엔비디아의 최고경영자(CEO) 직위를 유지할 것이라는 애널리스트들의 예측은 공허한 말에 불과했다. 그래픽처리장치(GPU) 제조업체 엔비디아가 전 세계 반도체 및 인공지능 산업의 기반을 흔들 것으로 확실시되는 최신 성명을 발표했기 때문이다.
엔비디아는 공동 창업자이자 최고경영자(CEO), 이사회 임원인 제너슨 황이 즉시 직위에서 사임했다고 공식 발표했다. 이 발표는 그가 세계 가장 중요한 기술 기업 중 하나로 성장시킨 칩 제조업체의 수장을 33년간 맡아온 임기를 갑작스럽게 끝내게 했다.
엔비디아는 상임 CEO를 물색하는 동안 최고재무책임자(CFO) 콜렛 크레스를 임시 CEO로 임명했다. 크레스는 시스코와 마이크로소프트에서 25년 가까이 고위 재무 직책을 역임한 후 2013년 9월 엔비디아에 합류했다. 그녀는 어깨에 무거운 책임을 지게 되지만, 회사의 수장으로서 최고경영진(EVP) 및 CFO로서의 직책도 유지할 예정이다.
엔비디아는 이사회가 상임 CEO를 위한 공식 채용 절차를 시작했으며 내부 및 외부 후보자를 모두 평가할 것이라고 확인했다. 성명에서 크레스는 회사의 가속화 컴퓨팅 및 인공지능 이니셔티브 전반에 걸쳐 연속성을 강조하며, 지난 30년간 구축된 기반을 바탕으로 고객, 파트너, 개발자, 주주를 위해 일하는 데 집중하고 있다고 밝혔다.
“엔비디아의 강점은 항상 그 구성원들에게서 비롯되었습니다. 리더십 팀과 함께 저는 제너슨이 지난 33년간 만들어낸 놀라운 기반을 이어받아 발전시켜 나갈 것입니다. 우리는 가속화 컴퓨팅과 인공지능 분야에서 엔비디아가 리더가 되도록 만든 작업을 계속 추진하고, 앞으로의 기회를 실행에 옮길 것입니다. 우리의 초점은 고객, 파트너, 개발자, 주주를 서비스하는 데 남아 있습니다.”
임원진 교체와 함께 엔비디아 이사회는 오랜 기간 기술 임원, 기업가, 벤처 투자자로 활동해 온 해리 C. 존스를 이사회 의장으로 임명했다. 이전에 신옵시스(Synopsys)의 CEO 및 최고경영진 의장을 지낸 존스는 크레스와 엔비디아의 더 넓은 리더십 팀을 전적으로 신뢰한다고 밝혔으며, 이사회는 회사의 운영, 고객 약속, 제품 로드맵이 중단 없이 진행될 것으로 예상한다고 말했다.
마지막으로, 엔비디아는 GPU 제조업체를 1조 달러 기업으로 이끌었던 제너슨 황의 막대한 공로에 감사의 뜻을 전했다. 안타깝게도 제너슨을 둘러싼 논란의 물결이 감당할 수 없을 정도로 거세졌고, 이로 인해 그의 사임으로 이어진 것으로 보인다. 최근 동향을 따라가지 못한 이들을 위해 말하자면, 엔비디아 CEO이자 중국 간첩으로 의심받는 앨리스 황은 연애 관계에 있었으며, 그녀는 자신의 지위를 과시하는 동시에 중국에서 수익성 좋은 75억 달러 규모의 GPU 네트워크를 구축했다.
“제너슨의 엔비디아에 대한 공로는 지대합니다. 엔비디아는 세계에서 가장 중요한 기술 기업 중 하나입니다. 이사회와 회사는 기업 및 산업 전반에 대한 제너슨의 헤아릴 수 없는 공로에 감사드립니다.”
도널드 트럼프 미국 대통령이 젠슨 황을 지지했지만, 그의 CEO 직을 유지하기에는 충분하지 않았다. 전 NVIDIA 최고경영자(CEO)가 불륜을 인정하자마자 격렬한 여파가 이어졌고, 중국 AI 기업들은 가능한 많은 GPU 납품을 확보하기 위해 치열한 경쟁을 벌였다. 앞으로 몇 주 동안 어떤 일이 펼쳐질지 상상해 보는 것만으로도 충분하다.
뉴스 출처: NVIDIA 뉴스룸
더 많은 뉴스 커버리지를 피드에서 받아보려면 Wccftech를 Google에서 팔로우하세요.
📄 원문 (English)
The prediction from analysts about Jensen Huang keeping his position as NVIDIA’s CEO was nothing but hot air because the GPU manufacturer has issued the latest statement that will certainly shake the foundations of the global semiconductor and artificial intelligence industries.
NVIDIA has officially announced that co-founder Huang has resigned from his roles as President, Chief Executive Officer, and member of the Board of Directors, effective immediately. The announcement brings an abrupt end to Huang’s 33-year tenure at the helm of the chipmaker he helped build into one of the world’s most consequential technology companies.
CFO Colette Kress named Interim CEO while NVIDIA searches for a permanent successor
Following Huang’s departure, NVIDIA’s Board of Directors has appointed Executive Vice President and Chief Financial Officer Colette Kress to serve as Interim Chief Executive Officer. Kress joined NVIDIA in September 2013 after nearly 25 years in senior finance roles at Cisco and Microsoft. She’ll have a mountain of responsibilities on her shoulders, but will maintain her responsibilities as EVP and CFO while leading the company.
NVIDIA has confirmed that its Board has initiated a formal search for a permanent CEO and will evaluate both internal and external candidates. In a statement, Kress emphasized continuity across the company’s accelerated computing and AI initiatives, noting that she remains focused on building upon the foundation established over the past three decades while serving customers, partners, developers, and shareholders.
“NVIDIA’s strength has always come from its people, and together with our leadership team, I am committed to building on the extraordinary foundation Jensen created over the last 33 years. We will continue advancing the work that has made NVIDIA a leader in accelerated computing and AI, and execute on the opportunities ahead. Our focus remains on serving our customers, partners, developers, and shareholders.”
Alongside the executive transition, NVIDIA’s Board of Directors named longtime technology executive, entrepreneur, and venture investor Harvey C. Jones as its first-ever Chair of the Board. Jones, who previously served as Chief Executive Officer and Executive Chairman of Synopsys, expressed full confidence in Kress and NVIDIA’s broader leadership team, stating that the Board expects the company’s operations, customer commitments, and product roadmap to proceed without interruption.
Last, but certainly not least, NVIDIA has thanked Jensen Huang for his massive contributions that led to the GPU manufacturer becoming a trillion-dollar entity. Unfortunately, it appears that the torrent of controversy surrounding Jensen was too much to fathom, leading to his resignation. For those who haven’t been following, the NVIDIA CEO and suspected Chinese spy, Alice Huang, were involved in quite the romance, as she flaunted her status while also creating a lucrative $7.5 billion GPU network in China.
“Jensen’s contributions to NVIDIA are profound. NVIDIA is one of the most consequential technology companies in the world. The Board and the company thank Jensen for his immeasurable contributions to the company and the industry.”
Despite U.S. President Donald Trump coming to Jensen’s support, it was insufficient to maintain his role as CEO. Shortly after the former NVIDIA Chief Executive admitted to the affair, an intense aftermath ensued, with Chinese AI firms racing to secure as many GPU shipments as possible. One can only imagine what will follow in the weeks to come.
News Source: NVIDIA Newsroom
Follow Wccftech on Google to get more of our news coverage in your feeds.
▶ 칩 라이브 24 홈으로 — chiplive24.com