소피 수석 시장 전략가, 제슨 황 없는 엔비디아에 대해: '비전을 가진 리더가 없으면 어떻게 될까?'
🇰🇷 한글 번역
소피(SoFi)의 수석 시장 전략가가 제슨 황(Jensen Huang) 없는 엔비디아에 대해: ‘비전을 가진 리더가 없다면 어떤 일이 벌어질까?’
금융 및 기술 업계 관계자들은 목요일 엔비디아(NVDA) CEO인 제슨 황의 사임 이후 일어난 일들을 면밀히 분석하고 있다.
“단기적으로 엔비디아의 호실적이 없더라도 시장은 생존할 수 있다고 생각합니다.”라고 야후 파이낸스 인베스트(Yahoo Finance Invest)에서 소피의 수석 시장 전략가인 리즈 토머스(Liz Thomas)는 말했다. “이는 지난 1년 가까이 우리가 논의해 온 것들, 즉 이러한 순환적 관계들이 많이 제기되는 문제를 다시 한번 질문하게 만듭니다.”
엔비디아 주가는 목요일 장 초반 제슨 황이 CEO직에서 사임하고 코렛 크레스(Colette Kress)가 임시 CEO로 임명된다는 소식이 전해진 후 13% 이상 하락했으나, 이후 일부 손실을 회복했다.
현재 시장은 불안감에 휩싸여 있지만, 일부 투자자들은 이러한 상황이 매수 기회를 창출할 수 있다고 믿는다.
“이것은 신중함이 필요한 시기입니다.”라고 EMJ 캐피탈의 창립자이자 회장이자 투자자인 에릭 잭슨(Eric Jackson)은 말했다. 그는 엔비디아와 메모리 주식 너머의 기회를 찾고 있다고 덧붙였다. “여러 주가들이 재평가되었으므로, 이제 자신의 매수 목록을 작성하기 시작하기에 좋은 시기입니다.”
그러나 엔비디아의 미래와 관련하여 토머스는 여전히 “비전을 가진 리더가 없다면 어떤 일이 벌어질까?”라는 질문이 남았다고 지적했다. 토머스는 황의 재임을 애플의 스티브 잡스 시대와 비교했다.
야후 파이낸스 인베스트에서 무어 인사이트 앤드 스트래티지(Moor Insights & Strategy)의 CEO이자 수석 애널리스트인 패트릭 무어헤드(Patrick Moorhead)는 이 시점에서 반도체 기업인 엔비디아와 애플(AAPL) 사이에 유사점이 있다고 동의하면서도, “애플에는 이미 마련된 다년간의 전환 계획이 있었지만, 엔비디아의 후계 계획은 여전히 불분명해 보인다”는 점을 구분했다.
애플과 관련하여, 요크빌 아이브스(Yorkville Ives)의 단장인 댄 아이브스(Dan Ives)는 목요일 아침 고객들에게 보낸 노트에서 애플의 팀 쿡(Tim Cook)을 엔비디아의 새 CEO 후보로 ‘다크 호스(승산이 불분명한 유력 후보)’로 보고 있다고 밝혔다.
엔비디아의 다음 상임 CEO가 누구이든 간에, AI 관련 투자는 여러 가지 도전에 직면해 있다. AI 데이터센터 구축과 관련된 우려에 대해 토머스는 엔비디아의 경영진 교체가 이러한 불안을 더욱 부채질하고 있다고 말했다.
“아마도 내년 자본 지출이 모두 예상했던 만큼 크지 않을 것이고, 아마도 수익성이 같은 강도로 실현되지 않을 것이라는 우려가 있습니다. 그리고 저는 이러한 가정들이 모두 합리적이라고 생각합니다.”라고 토머스는 말했다. “성장률이 둔화될 수는 있지만 거래가 사라지지 않는 한, 상황이 지금까지 그랬던 것처럼 과도하게 낙관적이지 않을 수도 있습니다.”
📄 원문 (English)
SoFi chief market Strategist on an Nvidia without Jensen Huang: 'What happens without the visionary?'
Financial and tech industry voices are trying to read the tea leaves in the wake of Nvidia (NVDA) CEO Jensen Huang's resignation on Thursday.
"I think the market can survive without positive results from Nvidia in the short term," said Liz Thomas, SoFi's chief market strategist during Yahoo Finance Invest. "It does bring into question what we've been talking about for the last, better part of the last year, which is a lot of these circular relationships."
Nvidia stock fell more than 13% in early trading Thursday before paring some of those losses following the news that Jensen Huang had resigned as CEO and CFO Colette Kress was named interim CEO.
The market is jittery right now, but some investors believe that may create buying opportunities.
"It's a time of caution," said investor Eric Jackson, founder and president of EMJ Capital, who said he is looking for opportunities beyond Nvidia and memory stocks. "There's been a repricing in a number of stocks, so it's actually a great time to kind of start to make your list."
When it comes to the future of Nvidia, however, Thomas noted that the question remains: "What happens without the visionary?" Thomas compared Huang's reign to Apple's Steve Jobs era.
At Yahoo Finance Invest, Moor Insights & Strategy CEO and chief analyst Patrick Moorhead agreed there are similarities between this moment for the chipmaker and Apple (AAPL), but made the distinction that "Apple had a multiyear transition plan that was in place," whereas Nvidia's succession plan feels very much up in the air.
Speaking of Apple, in a note to clients on Thursday morning, Yorkville Ives managing director Dan Ives said he sees Apple's Tim Cook "as a dark horse candidate" for Nvidia's new CEO.
Regardless of who Nvidia's next permanent CEO is, the AI trade is facing a number of challenges. When it comes to fears around the AI data center build-out, Thomas said Nvidia's shake-up is adding fuel to that fire.
"The concern over the idea that maybe capex doesn't come in as large as everybody expected it to next year, maybe earnings don't materialize in the same strength. And I think those are all reasonable assumptions to make," Thomas said. "Maybe things won't be as euphoric as they have been — the growth rates can slow though without the trade dying."
▶ 칩 라이브 24 홈으로 — chiplive24.com