2027년 투자자 최대 리스크는 엔비디아가 아닌 인플레이션
🇰🇷 한글 번역
엔비디아(NVDA)가 가죽 재킷을 입은 창립자 젠슨 황이 이끄는 것이 아니라고 해서 2027년에 미국 경제가 혼란에 빠지지는 않을 것이다. 황은 미국의 AI 붐에서 중요한 역할을 해왔지만, 그가 설립한 기업은 AI 인프라 구축을 계속 선도할 것이다.
내년에 찾아올 경제적 충격 요인을 찾고 있다면, 그것은 사그라들지 않는 인플레이션과 이에 따라 연방준비제도(Fed, 연준)가 일련의 금리 인상을 단행해야 하는 상황일 것이다.
"인플레이션이 발생하는 범주를 세분화해 보면, 관세나 유가에서 비롯된 것이 아니라 서비스, 의료 등 더 우려스러운 정도로 지속되는 범주에 해당한다"고 시카고 연방준비은행 총재 오스틴 굴즈비는 이번 주 인베스트(Invest) 행사에서 말했다. "우리는 역사적으로 어떤 중앙은행도 인플레이션을 제거하기 어려운 어려운 지경으로 서서히 다가가고 있는 지금과 같은 시점에서 냉철한 판단을 하는 것이 중요하다. 인플레이션이 악화되지 않도록 예방하는 것이 현명할 것이다."
더 읽기: 인플레이션이란 무엇이며, 어떻게 개인에게 영향을 미치는가?
굴즈비는 일반적으로 소비자들이 점점 더 높은 인플레이션을 예상하면서 발생하는 임금-물가 스파이럴에 미국 경제가 다가가고 있다고 명시적으로 말하지는 않았다.
그러나 이번 주 연준 구성원들 중 몇 명이 12월 회의에서 50bp(0.50%p)의 금리 인상을 제안한 점을 고려할 때, 연준이 인플레이션 문제와 맞서고 있다는 주장을 반박하기는 어렵다.
최근 몇 달간 인플레이션 상황은 악화되었으며, 10월 소비자물가지수(CPI)는 9월 0.6% 상승에 이어 월간 0.4% 상승을 기록했다. 식품과 에너지를 제외한 코어 CPI는 또 다른 0.3% 상승하며 같은 속도가 3개월 연속 이어졌고, 이는 근본적인 가격 압력이 완고하게 남아있음을 시사한다.
연준이 선호하는 인플레이션 지표인 개인소비지출(PCE) 가격지수는 9월 기준 전년 대비 3.6% 상승했다. 코어 PCE는 3.1%로, 둘 다 연준의 2% 목표치를 크게 상회한다.
인플레이션이 충분히 빠르게 식지 않고 있어, 금리가 더 오래 높은 수준을 유지하거나 심지어 다시 상승해야 할 가능성이 제기되고 있다.
연준이 9월 금리 인상을 단행한 것은 AI 붐과 상승하는 에너지 비용에 힘입어 끈적한 인플레이션 수치가 중앙은행가들을 다시 긴축 모드로 돌려보냈기 때문이다. 이 금리 인상은 2023년 7월 이후 중앙은행의 첫 인상이었다.
10월 말 회의에서 연준은 금리를 동결했으며, 이는 hindsight(사후 판단)에서 보면 실수였을 수 있다.
"우리는 12월에 두 번째 25bp 금리 인상을 계속 예상하며, 2027년 3월에 세 번째 25bp 인상을 추가했다. 세 번째 인상은 1월 초에 발생할 수도 있지만, 11월과 12월 인플레이션 보고서가 완만할 것으로 예상하고, 그 후 지속적인 비용 압력 속에서 연초 가격 상승이 커져 1월 인플레이션을 부양할 것으로 보기에 3월이 더 가능성이 높다고 생각한다"고 골드만삭스의 경제학자 데이비드 메리클은 이번 주 말했다.
📄 원문 (English)
Nvidia (NVDA) not being led by its leather-jacket-wearing founder Jensen Huang isn't going to plunge the US economy into turmoil in 2027. While Huang has been an important force in America's AI boom, the company he built will continue to lead the AI infrastructure build-out.
If you are looking for an economic shock factor next year, it's inflation that won't die and a Federal Reserve subsequently forced to pull out a series of interest rate hikes.
"If you break out the categories of where the inflation is, it's kind of in the wrong, more disturbingly persistent categories like services, healthcare, a series of things that really can't be coming from tariffs or oil prices," Chicago Federal Reserve president Austan Goolsbee said at Invest this week. "I think it's worth being sober-minded at a moment like this that we're inching our way into a territory that's historically a tough spot for any central bank to try to get rid of that inflation. We'd do well to try to prevent it from getting worse."
Read more: What is inflation, and how does it affect you?
Goolsbee stopped short of saying the US economy is nearing a wage-price spiral, which is usually caused by consumers expecting ever-higher inflation.
But it's hard to argue the Fed is dealing with an inflation problem after several Fed members came out this week floating a 50 basis point rate hike at the December meeting.
The inflation picture has deteriorated in recent months, with the latest October Consumer Price Index (CPI) showing prices rising 0.4% month over month, following a 0.6% increase in September. Core CPI, which excludes food and energy, rose another 0.3%, marking the third consecutive month of that pace and suggesting underlying price pressures remain stubborn.
The Federal Reserve's preferred measure of inflation, the Personal Consumption Expenditures (PCE) price index, was up 3.6% year over year in September. The core PCE clocked in at 3.1% — both well above the Fed's 2% target.
Inflation doesn't appear to be cooling fast enough, raising the possibility that interest rates may need to stay higher for longer or even move higher again.
The Federal Reserve's decision to lift interest rates in September came after sticky inflation readings, in part fueled by the AI boom and rising energy costs, forced central bankers back into tightening mode. The rate hike marked the central bank's first increase since July 2023.
At its late-October meeting, the Fed held steady, which may be a mistake in hindsight.
"We continue to expect a second 25bp rate hike in December and are adding a third 25bp hike to our forecast in March 2027. A third hike could come earlier in January, but we think March is a bit more likely because we expect the November and December inflation reports to be softer but then expect larger start-of-the-year price increases amidst ongoing cost pressures to boost inflation in January," Goldman Sachs economist David Mericle said this week.
▶ 칩 라이브 24 홈으로 — chiplive24.com