TESLA LIVE 24.com · 24시간 반도체·SOXL 시세·속보 한국어 실시간

시위대, 마이크로소프트 AI 데이터센터 건설 현장 돌입

Tom's Hardware · 2026.11.06 22:59 · 원문 사이트
🇰🇷 한글 번역
시위대들이 마이크로소프트 AI 데이터센터 건설 현장에 난입 — 암스테르담은 유럽 전역 85개 표적 행동 중 첫 번째로 꼽혀 “네 데이터센터는 쓰레기야.” 네덜란드 암스테르담에 건설 중인 마이크로소프트 데이터센터가 약 100명의 시위대들에게 점령당했다. 일부 시위대는 “네 데이터센터는 쓰레기야”라고 적힌 피켓을 들고 있었다. 로이터 통신에 따르면, ‘더러운 데이터센터 멈춰라(Stop Dirty Data Centers)’ 연합은 2026년 11월 6일과 7일 암스테르담, 더블린, 바르샤바, 그리고 덴마크의 또 다른 마이크로소프트 시설을 포함해 16개국에서 행동을 계획하고 있다. 암스테르담 데이터센터를 소유한 퓨어 데이터센터스(Pure Data Centers)는 “현장에 있는 분들께 안전하게 떠나주실 것과 개발 과정 및 그들이 가질 수 있는 우려 사항에 대해 저희와 대화에 임해주시길 존중하며 요청드립니다”라고 밝혔다. 또한 이 보고서는 마이크로소프트의 성명을 인용했는데, 마이크로소프트는 사람들이 가진 강한 감정을 이해하고 평화적 표현의 권리를 존중하지만 불법적인 행위는 용납하지 않는다고 밝혔다. “2026년 11월 6-7일, 우리는 유럽 전역에서 행동을 통해 ‘더러운 데이터센터 멈춰라’라고 말할 것입니다.” 이 단체의 웹사이트에 실린 글이다. “지역 사회가 거주지에서 더러운 데이터센터를 막기 위해 일어나고 있습니다. 우리는 민주적 권리를 행사하여 발언하고, 집회하며, 시위함으로써 선출된 공무원들에게 책임을 묻겠습니다. 우리는 유럽 내 대규모 데이터센터 건설에 대한 즉각적인 유예를 촉구합니다!” 사이트의 지도는 다가오는 며칠 동안 유럽 전역 85개 장소에서 계획된 행동을 보여준다. 이 단체는 “우리 도시와 마을 전반에 걸쳐 AI 데이터센터의 폭발적 증가”에 대한 우려 사항을 나열하며, “데이터센터가 사람들의 웰빙과 행성에 끼치는 회복 불가능한 해악을 방지하기 위해” 합류했다고 주장한다. 그들은 지역 사회, 일자리, 주택 부족 및 오르는 에너지 요금, 기후 위기, 폭염 및 물 부족, 민주주의를 훼손하는 빅테크, 정신 건강 위기, 감시 증가 및 사생활 침식, 보안화 및 군사화, 그리고 유해한 공급망을 동기로 꼽았다. 데이터센터 반대는 미국 중간선거에서 중심 이슈로 부상했으며, 미국인들은 압도적으로 이에 반대하는 표를 던졌다. 그러나 저항이 미국에 국한된 것은 아닌 것으로 보인다. 유럽 국가들은 무제한적인 개발을 제한하기 위한 조치를 취하고 있다. 예를 들어, 구글은 핀란드 자회사인 Tuike Finland Oy가 허가 없이 816에이커의 숲을 파괴한 혐의로 형사 조사를 받았다. 덴마크도 총 신청량이 현재 최대 전력 소비량의 8배 이상인 60GW를 초과함에 따라 데이터센터 그리드 연결 신청에 제동을 걸었다. 한 이탈리아 지방의회도 농업용지 데이터센터 개발에 200%의 세금을 부과하여 개발자들이 낡은 산업 지역을 재사용하도록 장려했다. 데이터센터 멈춰라 연합은 진보에 반대하거나 기존 프로젝트를 중단시키려는 것이 아니라고 주장한다. 대신 정부들이 개발에 대한 더 명확한 규칙을 마련하여 환경과 주변 주민들에게 부정적인 영향을 미치지 않도록 할 때까지 AI 데이터센터 건설을 보류하기를 원한다. “물론 AI는 매우 중요한 기술이며, 우리는 자체적인 역량을 갖추어야 합니다.” EU 기술 책임자 헤나 비르쿠텐(Henna Virkkunen)은 이 출판물에 말했다. 하지만 그녀는 또한 “시민들에게 에너지 요금이 급등하거나 데이터센터로 인해 정전 사태가 발생하지 않으며, 이러한 프로젝트로 환경이 파괴되지 않는다는 것을 신뢰할 수 있다는 점이 매우 중요하다”고 덧붙였다. 최신 뉴스, 분석 및 리뷰를 피드에서 받아보시려면 Tom's Hardware를 Google 뉴스에서 팔로우하거나, 선호하는 소스로 추가하세요. Tom's Hardware의 최고의 뉴스와 심층 리뷰를 이메일로 직접 받아보세요. Jowi Morales는 업계에서 수년간의 경험을 쌓은 기술 애호가입니다. 그는 2021년부터 여러 기술 출판물과 함께 글을 써왔으며, 기술 하드웨어와 소비자 전자 제품에 관심이 많습니다.
📄 원문 (English)
Protesters storm Microsoft AI data center construction site — Amsterdam reportedly first of 85 targeted actions across Europe 'Screw your data center.' A Microsoft data center under construction in Amsterdam, the Netherlands, has been overrun by about a hundred protesters, with some carrying placards saying, “Screw your data center.” According to Reuters, the “Stop Dirty Data Centers” coalition is planning actions across 16 countries on November 6 and 7, 2026, including Amsterdam, Dublin, Warsaw, and another Microsoft site in Denmark. Pure Data Centers, which owns the Amsterdam data center, said, “We respectfully ask those on site to leave safely and engage with us in dialogue about the development and any concerns they may have.” The report also quoted Microsoft saying that it understood the strong feeling that people have and respected their right to peaceful expression but says that it does not condone any unlawful action. "On 6-7 November 2026 we are taking action across Europe to say Stop Dirty Data Centres," the group's website reads. "Local communities are rising up to stop dirty data centres where they live. We will unite and exercise our democratic rights to speak out, assemble, and protest to hold elected officials to account. We’re calling for an immediate moratorium on large data centres in Europe!" A map on the site shows actions planned at 85 locations across Europe over the coming days. The group cited a list of concerns about "the explosion of AI data centres across our towns and cities," and claims to be joining to prevent "the irreparable harms data centres pose to the wellbeing of people and planet." They cite local communities, jobs, housing shortages and rising energy bills, the climate crisis, heatwaves and water shortages, big tech undermining democracies, the mental health crisis, increased surveillance and the erosion of privacy, securitization and militarization, and a toxic supply chain as motivations. Data center opposition is one of the issues that has taken center stage in the U.S. midterm elections, with Americans overwhelmingly voting against them. It seems that resistance isn’t limited to the United States, though, as European countries take measures to limit their unlimited development. For example, Google has been hit with a criminal probe after its Finnish subsidiary, Tuike Finland Oy, allegedly destroyed 816 acres of forest without a permit. Denmark has also hit the brakes on data center grid connection requests as total applications exceed 60GW, more than eight times the country’s current peak power consumption. One Italian council also a 200% tax on data center development in agricultural land to encourage developers to reuse old industrial areas instead. The Stop Data Center coalition claims that it isn’t against progress or that it wants to close down existing projects. Instead, it wants AI data center construction to be held until governments have established clearer rules on their development so that they do not have leave a negative impact on the environment and the people living around them. “AI, of course, is a super important technology and we need to have our own capacity,” EU tech chief Henna Virkkunen told the publication. But she also added that “it's very important for citizens that they can trust that their energy bills are not skyrocketing and there are not electricity blackouts because of data centers, or they are not destroying the environment with these projects.” Follow Tom's Hardware on Google News, or add us as a preferred source, to get our latest news, analysis, & reviews in your feeds. Get Tom's Hardware's best news and in-depth reviews, straight to your inbox. Jowi Morales is a tech enthusiast with years of experience working in the industry. He’s been writing with several tech publications since 2021, where he’s been interested in tech hardware and consumer electronics.
▶ 칩 라이브 24 홈으로 — chiplive24.com

다른 반도체 뉴스

3 AI Chip Stocks Retail Investors Are Watching After The Nvidia Selloff · Yahoo FinanceSK hynix Sinks 21% in a Week With Micron and Sandisk. Its U.S. Premium Is an “Extra Special Case” · Yahoo FinanceThis week on Tom's Hardware Premium: 21 November 2026 — AMD, Nvidia and more show off the future of high-performance computing at SC26 · Tom's HardwareThis week on Tom's Hardware Premium: 21 November 2026 — AMD, Nvidia and more show off the future of high-performance computing at SC26 · Tom's HardwareAfter Plummeting 62% This Year, Could Buying Intel Stock Today Set You Up for Life? · Yahoo FinancePrediction: Nvidia Stock Will Be Worth This Much in 1 Year · Yahoo FinanceApplied Materials vs. Nvidia: Which Tech Stock Is a Better Buy for 2027? · Yahoo FinanceTrump Calls Huang’s Exit “Such a Tragedy” as His Filing Shows Up to $380,000 of Nvidia Buys · Yahoo Finance