엔비디아 이사회, 제슨 황의 후계자 계획 수립이 필요한 이유
🇰🇷 한글 번역
제슨이 보고된 중국 스파이와 불륜 관계를 가질 수 있다면, 다시 말해 보고된 사항이라는 점을 강조하지만, AI 수요가 눈이 닿는 곳까지 기록적인 수준이라는 그의 발언을 우리는 신뢰할 수 있을까? 그가 이 사람에게 회사 기밀을 누설하지 않았다고 신뢰할 수 있을까? 이것이 제슨에게 있어 단발성 사건이며, 그가 변화한 인간으로 부각될 것이라고 신뢰할 수 있을까? 우리는 제슨을 전 세계적으로 따라다녔다. 그가 이 세대를 아우르는 회사를 구축하는 동안 그의 다양한 회사 및 출장 일정을 따라다녔다. 그는 다양한 GTC 행사에서 검은 재킷을 입는 모습도 따라다녔다. 그러나 그 모든 과정을 통해 우리는 엔비디아의 승계 계획에 대해 거의 알지 못했다. 이는 엔비디아의 평평한 리더십 구조의 거의 필연적인 결과물이다. 그는 직접 보고하는 임원이 60명이나 있다고 믿는다. 이것이 사실상 엔비디아의 리더십이다. 그리고 여기서 주목하고 싶은 점은 공동 창립자가 거기에 있지만, 내 지식으로는 그가 일상적인 운영에 관여하고 있지 않다는 것이다. 여기서 무엇을 눈치챌 수 있는가?
이들은 모두 오랜 기간 엔비디아에서 일한 임원들이지만, 모두 최고경영책임자(COO)급인 상무이사들이다. 이제 일반적인 상장 기업에서는 일반적으로 사장(President) 직함이 이를 신호한다. 만약 당신이 운영 담당 최고재무책임자(CFO)라면, 사장 직함을 받는다. 이는 CEO가 어떤 이유로든 물러날 때, 퇴직하든, 보통 사장 겸 COO나 사장 겸 CFO가 그 자리에 오르기 때문이다. 이제 제슨과 이 이사회가 그가 회사에서 강제로 물러나게 되거나, 이 사태 이후 그가 자의로 물러날 경우 누가 그를 계승할 것인지 명확히 정의해야 한다. 여기서 무슨 일이 벌어질지는 불분명하다. 우리가 아는 것은 엔비디아 이사회가 이 모든 상황을 조사하고 있다는 점뿐이다. 그러나 이제 엔비디아 이사회는 제슨의 행동을 조사하는 것뿐만 아니라, 누가 후계자인지를 명확히 신호해야 한다. 우리는 아무것도 알지 못하기 때문이다. 이는 대주주 총회 소집 통지서(프록시 스테이트먼트)에 명시되어 있지 않으며, 연간 보고서에도 없다. 1993년부터 이 사업은 제슨 황이 이끌고 있다. 그는 차세대 AI를 미국과 전 세계 많은 곳에서 구동하는 세대를 아우르는 기술을 창조한 세대를 아우르는 창립자다. 이제 엔비디아와 그 이사회가 어떤 이유로든 그를 계승할 사람이 누구인지 신호해야 할 차례다. 이는 투자자들을 위해 마땅히 해야 할 일이며, 마침내 이루어져야 한다. 이런 상황이 계속될 수 없다. 따라서 이 중 한 사람이 이론적으로 사장 직함 등으로 승진해야 한다. 내 예측은 코렛 크레스다. 그녀는 업계 최고의 CFO 중 한 명이다. 나는 과거 코렛과 대화할 기회를 가졌다. 그녀는 엔비디아의 사업을 내외면 모두 잘 알고 있다.
📄 원문 (English)
00:00 Speaker A
If Jensen can have an affair with a reported Chinese spy, again, I want to emphasize reported, can we trust what he is saying on AI demand being off the charts for as far as the eyes can see. Can we trust he didn't divulge company secrets to this person? Can we trust this is a one-off for Jensen and he will emerge as a changed human being? We followed Jensen around the world uh to his various company various trips as he built this generational company. We followed him as he puts on a black jacket at various GTC events. But through it all, we know Jack Squat about Nvidia's succession succession plan. And that is a basically a byproduct of the flat leadership structure that Nvidia has. I mean, he has 10, he has I believe 60 people reporting directly to him. This is basically the Nvidia leadership. And I want to call out, you have the co-founder there, but it's my knowledge he's not exactly involved in day-to-day operations. What do you notice here?
00:55 Speaker A
These are all long-time Nvidia executives, but they're all executive vice presidents. Now, in a normal public company, it is usually signaled via the president title in addition to if you're a CFO of operations, you get that president title because if the CEO were to step away for whatever reason, retire, it's usually the president and COO or the president and CFO that step up and take that position. It's up now to Jensen and this board to clearly define who succeeds him if he is forced to leave the company, if he decides to leave the company in the wake of this. It's unclear what happens here. All we know is that the Nvidia board is investigating all this entire situation. But it is now up to that Nvidia board in addition to investigating Jensen's behavior, to signal clearly who the successor is, because we have no idea. It's not in proxy statements, it's not in an annual report. This business since 1993 has been led by Jensen Wong, a generational founder that has created generational technology who is powering the next generation of AI in the United States and in many respects around the world. Now it's up to Nvidia and its board to signal who would succeed him for whatever reason. It's the right thing to do for investors and it finally has to happen. This can't continue. So one of these folks theoretically should get elevated to president and something something. My bet is on Colette Kress, one of the best CFOs in the game. I've had the opportunity to talk to Colette in the past. Uh she knows Nvidia's business inside and out.
▶ 칩 라이브 24 홈으로 — chiplive24.com