PC 시장 둔화 여파로 인텔 주가 22% 급락
🇰🇷 한글 번역
인텔 주가가 메모리 칩 공급 부족으로 PC 판매가 타격을 입었다는 경고에 따라 20% 이상 급락했다.
미국 기술 거대 기업은 목요일 4분기 매출 및 이익 전망이 시장 예상보다 부진하다고 밝히며 자사의 체질 개선 노력에 대한 투자자 신뢰를 훼손했다.
뉴욕 장 마감 후 거래에서 인텔은 애널리스트들이 예상했던 매출 실적을 하회하자 주가가 22% 폭락했다.
이 프로세서 기업은 최근 몇 년간 AMD와 엔비디아 같은 경쟁사들에게 시장 점유율을 빼앗긴 데다 스마트폰과 인공지능(AI) 붐을 제대로 활용하지 못해 어려움을 겪어왔다.
회사는 데이터센터 건설사들이 희소한 부품을 다른 구매자들보다 더 높은 가격으로 입찰하면서 PC 칩 부문이 어려움을 겪고 있다고 밝혔다.
칩의 원가 상승은 PC 가격 급등으로 이어졌고, 이는 소비자 지출을 위축시키는 요인이 되었다.
데이비드 진스너 최고재무책임자(CFO)는 PC 시장 둔화가 내년 상반기까지 이어질 것이라고 경고했다. 퀄컴 등 경쟁사의 증가하는 경쟁으로 인해 이러한 성장세 하락은 더욱 악화되었다.
회사는 당분기 매출이 월가의 170억 달러 추정치보다 10억~20억 달러 부족할 것이라고 경고했다.
리프 부 탄 인텔 최고경영자(CEO)는 블룸버그와의 인터뷰에서 "고객 요구를 충족시키지 못한 점에 대해 다소 실망스럽다"고 말했다.
"메모리 가격이 크게 올랐다. 2027년에는 우리 모두에게 매우 심각한 문제가 될 것이라고 생각한다. 우리만 문제가 아니라 시장 전체가 영향을 받고 있다."
원가 상승과 업계 전반의 메모리 칩 부족으로 인해 총마진율은 37%로 하락할 것으로 예상된다.
투자자 신뢰 하락은 전임자 팻 겔싱어의 과도한 지출을 줄이려던 탄 CEO에게 타격이 되었다.
인텔은 올해 주가가 140% 이상 급등한 점을 활용해 최근 주식 매각을 통해 200억 달러를 조달했다.
회사는 이달 이스라엘 시설에서 발생한 폭발 사고로 두 명의 직원이 사망하는 충격을 겪고 있다.
이스라엘 남부 키프릿 가트 공장에서 발생한 폭발로 숨진 두 명의 희생자는 각각 35세의 야키르 코샤슈빌리와 49세의 일야 체쿨린으로 확인됐다.
경찰은 폭발이 트럭에서 하역 중이던 가스 실린더로 인해 발생한 것으로 보고 있다.
소비자 하드웨어 부문에서 역풍이 불고 있음에도 불구하고 AI 컴퓨팅에 대한 수요는 강세를 유지하고 있다.
📄 원문 (English)
Intel shares plunged by more than a fifth after the chipmaker warned a squeeze on memory chips was hurting PC sales.
The US tech giant delivered a weaker-than-expected revenue and profit forecast for the fourth quarter on Thursday, damaging confidence in its turnaround.
Shares plunged 22pc in after-hours trading in New York after it missed sales numbers pencilled in by analysts.
The processing firm has struggled in recent years because of market share losses to rivals such as AMD and Nvidia, and having struggled to take advantage of the smartphone and AI booms.
The company said its PC chip division was struggling as data centre builders outbid other buyers for scarce components.
Higher costs for chips also mean surging prices for PCs, which have put off customer spending.
David Zinsner, its chief financial officer, warned the PC slowdown would stretch into the first half of next year. This fall in growth has been compounded by rising competition from the likes of Qualcomm.
The company warned that current-quarter sales would come in between $1bn (£750m) to $2bn short of Wall Street's estimates of $17bn.
Lip-Bu Tan, the Intel chief executive, told Bloomberg: "I am a bit disappointed in terms of how we cannot fulfil the customer requirements.
"Memory pricing went up a lot. I think my prediction is that in 2027, it is going to be a very severe issue to all of us. We are not alone – it's just the whole market is impacted."
Gross margins were also projected to drop to 37pc amid rising component costs and an industry-wide shortage of memory chips.
The fall in investor confidence comes as a blow to Mr Tan, who has aimed to scale back years of heavy spending under Pat Gelsinger, his predecessor.
Intel raised $20bn recently through a share sale to capitalise on its stock price, which had surged more than 140pc this year.
The company is also reeling from an explosion this month at an Israeli facility, which killed two of its workers.
Yakir Kosashvili, 35, and Ilya Chechulin, 49, were identified as the two victims that died following the blast at the factory in Kiryat Gat, southern Israel.
Police believe the explosion was caused by a gas cylinder which was being offloaded from a truck.
Demand for AI computing remained strong despite the headwinds in consumer hardware.
▶ 칩 라이브 24 홈으로 — chiplive24.com