Nvidia says to invest in French medical website
🇰🇷 한글 번역
AI 칩 거인 엔비디아는 의료 개선에 이 기술을 활용할 계획인 프랑스 의료 웹사이트 도클리보트에 소수 지분을 투자할 것이라고 제슨 황 엔비디아 최고경영자(CEO)가 2일 밝혔다.
도클리보트는 환자가 의사와 예약을 할 수 있게 해주는 비공개 웹사이트이지만, 최근에는 환자들이 의료 기록을 더 쉽게 공유할 수 있도록 의료 정보를 저장할 수 있는 기능도 시작했다.
지난 8월 도클리보트는 5,000만 명의 사용자 데이터를 분석해 의료 시스템 이용을 개선하기 위해 인공지능(AI)을 활용한 연구 프로그램을 시작했다.
투자 규모는 공개되지 않았으나, 황 CEO는 파리에서 열린 기자회견에서 엔비디아가 지난해 유럽에 최소 80억 달러를 투자했다고 밝혔다.
도클리보트 CEO 스타니슬라 니오샤토는 AFP와의 인터뷰에서 이 자금이 환자용과 의사용 개인 비서를 구동할 자체 개발 AI 모델의 채용과 개발을 가속화하는 데 도움이 될 것이라고 말했다. 또한 행정 업무 지원에도 활용될 것이라고 덧붙였다.
니오샤토는 엔비디아 칩을 활용해 도클리보트가 통제권을 유지할 수 있는 AI 모델을 구동할 것이라고 밝혔다. 이는 오픈AI나 앤트로픽 등이 제공하는 독점 AI 모델을 사용하는 대신, 환자 데이터와 함께 자체 모델을 보유하겠다는 의미다.
도클리보트는 올해 초 마지막 자금 조달 라운드에서 36억 유로(약 40억 달러)로 평가받았다.
dax-lby/rl/rh
📄 원문 (English)
AI chip giant Nvidia will take a minority stake in French medical website Doctolib that plans to use the technology to improve health care, its chief executive Jensen Huang said Tuesday.
Doctolib is a private website that allows patients to book appointments with doctors, but has also begun to allow patients to store medical information to more easily share their records.
In August it launched a research program using artificial intelligence to study the data of its 50 million users to improve navigation of the healthcare system.
The amount of the planned investment was not disclosed, but Huang said at a press conference in Paris that Nvidia invested at least $8 billion in Europe last year.
Doctolib chief executive Stanislas Niox-Chateau told AFP that the funds will help it speed up hiring and development of its in-house AI models that will power personal assistants for both patients and doctors, as well as help with administrative tasks.
Niox-Chateau said it would use Nvidia chips to power AI models that it will be able to retain control over, as well as patient data, instead of using proprietary AI models like those offered by OpenAI or Anthropic.
Doctolib was valued at 3.6 billion euros ($4.0 billion) during its last funding round earlier this year.
dax-lby/rl/rh
▶ 칩 라이브 24 홈으로 — chiplive24.com